阿道夫（奎姆·古铁雷兹 Quim Gutiérrez 饰）已经30岁了，却还是一介小小的保安，因为职业上丝毫看不到任何的未来，阿道夫本身是一个好逸恶劳的懒鬼，最终，阿道夫的女友选择了离开他。一天，阿道夫受到了刚刚越狱的黑帮老大瓦兹奎兹（卡洛斯·阿雷塞斯 Carlos Areces 饰）的袭击，这场意外的袭击让阿道夫终于知道了父亲阿纳克莱托（伊马诺尔·阿里亚斯 Imanol Arias 饰）隐藏多年的秘密。 原来，阿纳克莱托表面上是一名农场主，实际上曾是将瓦兹奎兹捉拿归案的秘密特工。如今瓦兹奎兹重获自由，他的第一件事情就是要来找阿纳克莱托报仇。为了保命，阿道夫不得不和阿纳克莱托合作，他所要面对的除了穷凶极恶的罪犯外，还有和父亲之间糟糕的亲子关系。
张若昀,马思纯,李现,刘敏涛,姜超,李霄云,陈芋米,安笑歌,吴宥萱
亚历山大·莫洛尼,艾尔·安德森,裘德·洛,艾伦·图代克,莫莉·帕克,雅拉·沙希迪,吉姆·加菲根,Joshua,Pickering,Jacobi,Jupe,Noah,Matthews,Matofsky,Sebastian,Billingsley-Rodriguez,Kelsey,Yates,Florence,Bensberg,Skyler,Yates,Caelan,Edie,Diana,Tsoy,Felix,de,Sousa
卡梅隆·迪亚兹,露茜·彭奇,杰森·席格尔,贾斯汀·汀布莱克,菲利丝·史密斯,约翰·迈克尔·辛吉斯,戴夫·艾伦,吉利安·阿美娜特,马修·J·伊万斯,凯特琳·德弗,凯瑟琳·纽顿,安德拉·内切塔,诺亚·芒克,菲尼亚斯·奥康奈尔,艾瑞克·斯通斯崔特,托马斯·列农,保罗·贝茨,杰夫·犹大,奈特·法松,斯蒂芬妮·法拉希,大卫·佩默,阿兰娜·乌巴赫,Christine,Smith,保罗·费格,迪尔德丽·罗夫乔,Melvin,Mar,罗斯·阿卜杜,杰瑞·兰伯特,珍妮弗·厄文,莫莉·香侬,瑞克·欧弗顿,马特·贝瑟
赵英俊,史策,乔杉,包贝尔,大鹏,王迅,白志迪,卢奕凡,马书良
王小利,熊黛林,王亮,郭亚菲,仙人,裴培,王侃,吴春怡,李平
黛安·基顿,理查·基尔,苏珊·萨兰登,艾玛·罗伯茨,卢克·布雷西,威廉姆·H·梅西,梅兹·阿特伍德,迈克尔·卡斯洛夫
