马修·麦康纳,瑞茜·威瑟斯彭,塔伦·埃哲顿,斯嘉丽·约翰逊,托瑞·凯利,尼克·克罗尔,鲍比·坎纳瓦尔,哈尔希,博诺,埃里克·安德烈,法瑞尔·威廉姆斯,利蒂希娅·赖特,切尔西·帕瑞蒂,加斯·詹宁斯,亚当·布克斯顿,珍妮弗·桑德斯,彼得·塞拉菲诺威茨

罗温·艾金森

罗温·艾金森

Rowan,Atkinson,(Voice)

内森·连恩,埃林·萨贝拉,马修·布罗德里克,杰瑞·斯蒂勒,乌比·戈德堡

马修·布罗德里克,莫伊拉·凯利,内芙·坎贝尔

曹凯,苏俣,图特哈蒙,赵铭洲,赵欣,曾梦玉,唐小喜,阎萌萌,杨莹,马语非,张赫,梁晓强,苗德雨,余潇,白禹飞

Ross,Breen,泰莉莎·加拉赫,西蒙·格林诺,Shelley,Longworth,Michael,Murphy,Paul,Panting,Rob,Rackstraw,基思·威克姆,Jo,Wyatt

Ross,Breen,泰莉莎·加拉赫,韦恩·格雷森,西蒙·格林诺,Shelley,Longworth,Mary,Murphy,Michael,Murphy,Paul,Panting,Rob,Rackstraw,威廉·范德普耶,基思·威克姆,Jo,Wyatt

Ross,Breen,泰莉莎·加拉赫,西蒙·格林诺,Shelley,Longworth,Mary,Murphy,Michael,Murphy,Paul,Panting,韦恩·格雷森,Rob,Rackstraw,威廉·范德普耶,基思·威克姆,Jo,Wyatt

西蒙·格林诺,泰莉莎·加拉赫,曹凯,基思·威克姆,赵欣,韦恩·格雷森,威廉·范德普耶,Ross,green,Jo,Wyatt,Shelley,Longworth,Mary,Murphy,Michael,Murphy,Paul,Panting,Rob,Rackstraw,苏俣,Yu,Su

斯蒂芬妮·比翠丝,玛丽亚·塞西莉亚·波特罗,黛安·格雷罗,安吉·塞佩达,约翰·雷吉扎莫,毛里西奥·卡斯蒂略,杰西卡·达罗,卡萝莱娜·盖坦,维尔摩·瓦尔德拉玛,莱齐·费利兹,拉维·卡伯特·科尼尔斯,爱达莎,胡安·路易斯·隆东纽·阿利阿斯,胡安·卡斯塔诺,埃克托尔·埃利亚斯,艾伦·图代克,欧嘉·梅雷迪斯

比利·维斯特,凯特蕾·萨加尔,约翰·迪·马吉欧,特蕾丝·麦克尼尔,菲尔·拉马,劳伦·汤姆,莫里斯·拉马奇,弗兰克·维尔克,大卫·赫尔曼,达恩·刘易斯,凯斯·索西,汤姆·肯尼,催眠蛤蟆,克里斯·艾略特,克雷格·费格森,武井乔治,Sergio,Aragonés,大卫·X·科恩,马特·格罗宁,凯缇·萨克霍夫,马克·马瑟斯鲍夫,库里奥,阿尔·戈尔,丹·维伯,帕顿·奥斯瓦尔特,丹·卡斯泰兰尼塔,巴兹·奥德林,史蒂芬·霍金

本·施瓦茨,威尔·阿奈特,杰拉尔丁·维斯瓦纳坦,泰瑞·克鲁斯,托尼·丹扎,吉米·塔特罗,弗雷德·迈拉麦德,罗曼·雷恩斯,瑞贝卡·奎恩,迈克尔·巴佛,Stephen,A.,Smith

比利·维斯特,凯特蕾·萨加尔,约翰·迪·马吉欧,特蕾丝·麦克尼尔,菲尔·拉马,劳伦·汤姆,莫里斯·拉马奇,大卫·赫尔曼,南茜·卡特莱特,弗兰克·维尔克,凯斯·索西,汤姆·肯尼,伦纳德·尼莫伊,迪克·克拉克,帕米拉·安德森,麦克·D,亚当·霍罗维茨,丹尼·雅各布斯,丹·卡斯泰兰尼塔

帕皮·福克纳,克里斯托弗·L·帕森,玛莉芙·赫林顿,泰伦斯·斯通,乔·托马斯,乔·奥克曼,莱拉·贝尔津什,桑迪·福克斯,迈克尔·索里奇,约翰尼·卫斯理,布洛迪·赫辛,乔治·巴比特,汤姆·布兰克,小巴里·D·巴克纳,乔伊·卡门,信达·亚当斯,玛丽·德文,杰夫·道切特,大卫·埃普斯特恩,凯尔·赫伯特,史蒂夫·克拉默,柯克·桑顿,尤里·洛文塔尔,莱克斯·朗,塔拉·普拉特,罗杰·克莱格·史密斯,尼古拉斯·玛吉

盖·皮尔斯,艾拉·菲舍尔,艾瑞克·巴纳,韦恩·奈特,安格斯·里,杰基·韦佛,瑞切尔·豪斯,吉娅·卡迪斯,蒂姆·明钦,凯斯·厄本,迪塞尔·拉托拉卡,阿斯琳·德尔贝,Miranda,Tapsell,Celeste,Barber,Kameron,Hood

杰克·迪伦·格雷泽,扎克·加利凡纳基斯,艾德·赫尔姆斯,奥利维娅·科尔曼,罗伯·德兰尼,贾斯蒂斯·史密斯,凯莉·坎特罗尔,里卡多·乌尔塔多,卡伦·麦卡锡,艾娃·摩士,马库斯·斯克里布纳,托马斯·巴布萨卡,Sarah,Miller,宾利·卡鲁,Krupa,Pattani,约翰·麦克米兰,梅根·马克兹柯,卢比·瓦克斯,大卫·曼金,利亚姆·佩恩,弗卢拉·博格,大卫·布伦斯,优素福·凯尔科尔,菲尔·拉马,伊恩·麦基,安德烈·鲁滨孙,杰登·桑德,Adam,Tandy,薇薇安·叶,朱利安·赞恩

格雷格·T·尼尔森,霍利·亨特,莎拉·沃威尔,赫克·米尔纳,伊莱·富西尔,凯瑟琳·基纳,塞缪尔·杰克逊,伊莎贝拉·罗西里尼,鲍勃·奥登科克,布拉德·伯德,索菲亚·布什,乔纳森·班克斯,约翰·拉岑贝格,金伯利·阿代尔·克拉克,托亚·特纳

格雷格·T·尼尔森,霍利·亨特,塞缪尔·杰克逊,杰森·李,泰迪·牛顿,华莱士·肖恩

欧文·威尔逊,克里斯黛拉·阿朗索,克里斯·库珀,内森·菲利安,王牌接线员拉里,艾米·汉莫,雷·马格利奥齐,托尼·夏尔赫布,邦尼·亨特,丽亚·德拉利亚,凯丽·华盛顿,鲍勃·科斯塔斯,玛格·马丁戴尔,达雷尔·沃尔特里普,小伊塞亚·维特洛克,保罗·杜利,凯瑟琳·海蒙德,切奇·马林

汤姆·汉克斯,蒂姆·艾伦,琼·库萨克,尼德·巴蒂,唐·里克斯,迈克尔·基顿

金妮弗·古德温,杰森·贝特曼,伊德里斯·艾尔巴,珍妮·斯蕾特,内特·托伦斯,邦尼·亨特,唐·雷克,汤米·钟,J·K·西蒙斯,奥克塔维亚·斯宾瑟,艾伦·图代克,夏奇拉,雷蒙德·S·佩尔西,德拉·萨巴,莫里斯·拉马奇,菲尔·约翰斯顿,约翰·迪·马吉欧,凯蒂·洛斯,吉塔·雷迪,杰西·科尔蒂,汤米·利斯特,乔希·达拉斯,瑞奇·摩尔,凯斯·索西,彼得·曼斯布里奇,拜伦·霍华德,杰拉德·布什,马克·史密斯,乔西·特立尼达,约翰·拉维尔,克里斯汀·贝尔,吉尔·科德斯,梅利莎·古德温

安东尼·冈萨雷斯,盖尔·加西亚·贝纳尔,本杰明·布拉特,阿兰娜·乌巴赫,芮妮·维克托,杰米·卡米尔,阿方索·阿雷奥,赫伯特·西古恩萨,加布里埃尔·伊格莱西亚斯,隆巴多·博伊尔,安娜·奥菲丽亚·莫吉亚,娜塔丽·科尔多瓦,赛琳娜·露娜,爱德华·詹姆斯·奥莫斯,索菲亚·伊斯皮诺萨,卡拉·梅迪纳,黛娅娜·欧特里,路易斯·瓦尔德斯,布兰卡·阿拉切利,萨尔瓦多·雷耶斯,切奇·马林,奥克塔维·索利斯,约翰·拉岑贝格

曼迪·摩尔,扎克瑞·莱维,唐纳·墨菲,朗·普尔曼,迈克·康纳·盖尼,杰弗里·塔伯,布拉德·加内特,保罗·F·汤普金斯,理查德·基尔,德莱尼·罗斯·斯坦,内森·格雷诺,拜伦·霍华德,蒂姆·梅尔滕斯

奥丽伊·卡瓦洛,道恩·强森,瑞切尔·豪斯,特穆拉·莫里森,克里斯·杰克逊,杰梅奈·克莱门特,尼可·斯彻金格,艾伦·图代克,奥斯卡·凯特利,特洛伊·波拉马鲁,普阿娜妮·卡瓦洛,露易丝·布什,Carlina,Will

汤姆·汉克斯,蒂姆·艾伦,克里斯汀·沙尔,凯文·麦克基德,埃米莉·哈恩,华莱士·肖恩,唐·里克斯,彼德·切尔瑟姆,提摩西·道尔顿,琼·库萨克,罗里·艾伦,罗恩·博蒂塔

斯科特·安第斯,瑞恩·波特,丹尼尔·海尼,T·J·米勒,杰米·钟,小达蒙·韦恩斯,珍尼希斯·罗德里格兹,詹姆斯·克伦威尔,艾伦·图代克,玛娅·鲁道夫,亚布拉哈姆·本鲁比,凯蒂·洛斯,比利·布什,丹尼尔·吉尔森,保罗·布里格斯

约翰·C·赖利,萨拉·西尔弗曼,盖尔·加朵,塔拉吉·P·汉森,杰克·麦克布瑞尔,简·林奇,艾伦·图代克,阿尔弗雷德·莫里纳,艾德·奥尼尔,肖恩·吉布朗尼,弗卢拉·博格,蒂莫西·西蒙斯,黄阿丽,韩秘书·布雷克,葛洛泽尔·格林,瑞贝卡·薇索基,山姆·理查森,雅布其·杨-怀特,莫里斯·拉马奇,梅丽莎·维亚西诺尔,凯蒂·洛斯,贾米·埃曼,霍拉提奥·桑斯,亚历克斯·莫法特,朱恩·斯奎布,德拉·萨巴,菲尔·约翰斯顿,约翰·迪·马吉欧,瑞奇·摩尔,科琳·巴林杰,达尼·费尔南德斯,蒂芙妮·赫雷拉,阿娜·奥缇兹

爱德华·阿斯纳,克里斯托弗·普卢默,乔丹·长井,鲍勃·彼德森,德尔罗伊·林多,杰罗姆·兰福特,约翰·拉岑贝格,大卫·卡耶,艾丽·道克特,杰里米·利里,米凯·麦高万,丹尼·曼恩,唐纳德·富利洛夫,杰斯·哈梅尔,乔什·库雷,彼特·道格特

比利·克里斯托,约翰·古德曼,史蒂夫·布西密,海伦·米伦,彼得·孙,乔尔·默里,西恩·海耶斯,大卫·弗利,查理·戴,阿尔弗雷德·莫里纳,泰勒·莱伯恩,内森·菲利安,奥布瑞·普拉扎,贝丝·比厄,鲍比·莫尼汉,朱丽亚·斯维尼

帕顿·奥斯瓦尔特,伊安·霍姆,卢·罗曼诺,布莱恩·丹内利,彼得·孙,彼得·奥图尔,布拉德·加内特,詹妮安·加罗法洛,威尔·阿奈特,詹姆斯·瑞马尔,约翰·拉岑贝格,泰迪·牛顿,托尼·弗希勒,杰克·斯坦菲尔德,布拉德·伯德,林赛·柯林斯,布拉德·刘易斯,洛丽·理查德森,迈克·吉亚奇诺

汤姆·汉克斯,蒂姆·艾伦,琼·库萨克,凯尔希·格兰莫,唐·里克斯,吉姆·法尼,华莱士·肖恩,约翰·拉岑贝格,安妮·波茨,韦恩·奈特,约翰·莫里斯,劳里·梅特卡夫,爱丝黛儿·哈里斯,李·厄米,裘蒂·班森

艾伦·德杰尼勒斯,艾伯特·布鲁克斯,艾德·奥尼尔,凯特琳·奥尔森,海登·罗兰斯,泰·布利尔,黛安·基顿,尤金·列维,斯隆·穆雷,伊德里斯·艾尔巴,多米尼克·韦斯特,鲍勃·彼德森,凯特·麦克金农,比尔·哈德尔,西格妮·韦弗

欧文·威尔逊,保罗·纽曼,邦尼·亨特,王牌接线员拉里,切奇·马林,托尼·夏尔赫布,盖多·克隆尼,詹妮弗·路易斯,保罗·杜利,迈克尔·沃利斯,乔治·卡林,凯瑟琳·海蒙德,约翰·拉岑贝格,乔·兰福特,迈克尔·基顿,伊迪·麦克勒格,安德鲁·斯坦顿,小戴尔·恩哈特,迈克尔·舒马赫,杰·雷诺,乔纳斯·里维拉,卢·罗曼诺,艾丽莎·奈特,林赛·柯林斯

欧文·威尔逊,王牌接线员拉里,迈克尔·凯恩,艾米莉·莫迪默,艾迪·伊扎德,约翰·特托罗,布伦特·马斯伯格,乔·曼特纳,托马斯·克莱舒曼,彼得·雅各布森,邦尼·亨特,达雷尔·沃尔特里普,弗兰科·内罗,大卫·赫伯斯,托尼·夏尔赫布,杰夫·格尔林,詹森·艾萨克,布鲁斯·坎贝尔,詹妮弗·路易斯,斯坦利·汤森德,维利贝·托皮奇,锡格·汉森,盖多·克隆尼,瓦妮莎·雷德格雷夫,布拉德·刘易斯,切奇·马林,保罗·杜利,伊迪·麦克勒格,理查德·坎德,凯瑟琳·海蒙德,迈克尔·沃利斯

Kari,Wahlgren

Lazare,Herson-Macarel,Eric,Herson-Macarel,Damien,Boisseau,伊丽莎白·温图拉,Kylian,Rehlinger,弗朗索瓦·迪努瓦耶,Philippe,Vincent,Luc,Bernard,高塞尔·巴特,Marc,Arnaud,Jérôme,Keen,Cédric,Dumont,Jocelyn,Veluire,David,Berger,Tatiana,Werner

约克布·霍普金斯,小特雷尔·兰森

Teresa,Gallagher,Dan,Russell,Logan,Grove,科维斯·博卡耶,Kyla,Rae,Kowalewski

Jacob,Hopkins,Terrell,Ransom,Jr.,Kyla,Rae,Kowalewski,泰莉莎·加拉赫,Dan,Russell

Nicolas,Cantu,泰莉莎·加拉赫,Donielle,T.,Hansley,Jr.,Dan,Russell

Teresa,Gallagher,Dan,Russell,Logan,Grove,科维斯·博卡耶,Kyla,Rae,Kowalewski

Logan,Grove,Kwesi,Boakye,Kyla,Rae,Kowalewski,Teresa,Gallagher,Dan,Russell

莉莉·巴特勒姆,卡勒姆·肖尼克,金斯利·马歇尔,基根·赫德利

内详

内详

未知